Jarren Duran llegó a la undécima entrada con 0-de-4 en el marcador y el juego prácticamente perdido dos veces. Después le pegó a un sweeper de Cade Gibson y lo mandó al otro lado de la barda con las bases llenas. El grand slam convirtió un empate 3-3 en una ventaja definitiva de 7-3 y le dio a los Red Sox de Boston su quinta victoria consecutiva.
Lo que pasó antes del swing
El juego se complicó de formas que Boston no tenía planeadas. En la décima entrada, los Red Sox tomaron la delantera gracias a un passed ball — lo más silencioso posible para anotar una carrera. Pero en la misma décima, un wild pitch les devolvió el favor a los Marlins: Brian Navaretto anotó desde tercera y el marcador volvió a empatar 3-3.
Ya en la undécima, la secuencia que terminó en grand slam fue casi manual: Willson Contreras conectó un sencillo, Jahmai Jones recibió base por bolas y las bases se llenaron cuando Andruw Monasterio rodó para sacar al corredor en home. Duran, que había fallado en sus cuatro turnos anteriores, vio el sweeper de Gibson y no lo dejó pasar.
Duran y una temporada que se veía mal hasta hace poco
El grand slam no llega de la nada si se mira el calendario. Duran venía caliente: .341 de promedio y OPS de.856 en sus últimos 12 juegos previos al partido. Sus números Statcast de temporada cuentan otra historia — exit velocity promedio de 89.6 mph y hard hit% de 39.5% — y explican por qué Boston lo renovó por 7.7 millones para 2026 aunque la temporada tuvo tramos complicados.
El jardinero no fue el único protagonista de la noche. Mickey Gasper conectó dos jonrones — su primer juego de dos cuadrangulares en Grandes Ligas — y llegó a cinco jonrones en sus últimos ocho partidos, después de no tener ninguno en sus primeros 109 turnos al bate de la temporada. Eso no se da todos los días.
Del lado del pitcheo, Payton Tolle abrió por Boston con siete ponches y dos carreras en 5.1 entradas. Tyler Phillips hizo lo suyo por Miami con siete ponches en 4.2 — igualó su récord personal de carrera — pero el bullpen de los Marlins no pudo sostener el empate en extras.
Dónde queda Boston en la tabla
Con la victoria, los Red Sox cerraron el martes 25 de agosto con marca de 72-59 y nueve triunfos en sus últimos 12 juegos. Ocupan el tercer lugar del Este de la Liga Americana y siguen en la pelea por la postemporada en el tramo más importante del calendario.
Miami, que entró al juego con 67-65, se queda sin aprovechar el juego en casa. Para los Marlins, perder un partido empatado en la décima por extras — con wild pitch propio y grand slam en contra — es el tipo de derrota que duele en la columna de victorias cuando llega septiembre.
