Dos palabras. Eso fue todo lo que <a href=’https://baseballsavant.mlb.com/savant-player/660271′>Shohei Ohtani</a> necesitó para cerrar la temporada 2026. El 20 de octubre publicó en Instagram un carrusel con highlights del año y una foto de su perro Decoy, y escribió: «Thank you», dirigido a Los Ángeles. Es el primer gesto público del japonés desde que los Brewers de Milwaukee barrieron a los Dodgers en la NLCS, cuatro juegos a cero, el 15 de octubre. La misma frase que usó en noviembre de 2025 para celebrar un título; ahora llega desde la derrota.
La temporada que terminó en la lista de lesionados
Lo que vivió Ohtani en 2026 no tiene un precedente reciente en los Dodgers. Arrancó el año siendo el mejor lanzador del planeta: en 14 aperturas y 85 entradas y dos tercios registró una ERA de 1.79 con WHIP de 0.95, récord de 8-2, ponchando al 27.9% de los rivales que enfrentó. En el plato también estaba encendido:.275 de average, 30 jonrones y 81 carreras impulsadas antes de que las lesiones cambiaran todo.
El 3 de julio, inflamación en la rodilla izquierda lo sacó del montículo. En septiembre, rodilla más bíceps derecho lo mandaron a la lista de lesionados. Regresó apenas para los últimos cinco juegos de temporada regular, sin ritmo, sin repeticiones y con el cuerpo parcheado. El manager Dave Roberts admitió después que habría preferido colocar a Ohtani en el IL antes de lo que lo hizo. La decisión —o la falta de ella— terminó costando cara cuando llegaron los playoffs.
Lo que pasó en la postemporada
En ocho juegos de postemporada, Ohtani bateó.192: cinco hits en 26 turnos al bat, un jonrón, tres carreras impulsadas, diez ponches y un OPS de.631. Para referencia: su OPS de carrera es de.948. Fue movido hasta el sexto lugar del orden en el Juego 3 de la NLCS, la posición más baja en un lineup desde 2020 y la más baja de toda su etapa como Dodger.
El único destello llegó demasiado tarde. En el Juego 4, con los Dodgers al borde de la barrida, Ohtani conectó un jonrón de tres carreras que le dio a Los Ángeles una ventaja momentánea. Milwaukee remontó. Ganó 6-4. La serie terminó ahí, y con ella la búsqueda de un tercer título consecutivo. Tras la eliminación, Ohtani fue claro: no iba a usar sus lesiones como excusa y reconoció que Milwaukee expuso vulnerabilidades reales en su swing.
En sus dos temporadas anteriores con los Dodgers (2024 y 2025), había acumulado 11 jonrones y 24 RBI en 34 juegos de postemporada combinados, con línea de.248/.390/.550. El contraste habla solo.
Dos palabras que cierran y abren al mismo tiempo
El post de Instagram no es una despedida del equipo. Ohtani ya dejó claro que planea seguir siendo jugador de dos vías con los Dodgers en 2027, aunque advirtió que podría necesitar tratamiento médico durante el receso. El ‘Thank you’ es un cierre de temporada, no un adiós a la ciudad.
Lo que hace interesante el gesto es su economía. En noviembre de 2025, dos palabras iguales celebraban la cima. Hoy, las mismas dos palabras cierran la primera temporada de Ohtani sin trofeo en Los Ángeles, la primera donde su cuerpo no aguantó el calendario completo. La foto de Decoy junto al mensaje es lo más humano que el japonés ha mostrado desde la derrota: sin análisis, sin disculpas, sin explicaciones. Solo agradecimiento.
El offseason dirá si el cuerpo médico de los Dodgers y Ohtani encontraron cómo manejar mejor la doble carga. Por ahora, él ya dijo lo que tenía que decir.
Los números detrás
Shohei Ohtani juega los dos lados de la pelota, y Statcast lo mide en los dos. Sus números de 2026:
- Con el bat:
- 618 apariciones al plato en 2026
- 30 home runs y 81 carreras impulsadas
- AVG: .275
- OPS: .889
- xwOBA: .397 (lo que «debería» estar haciendo según calidad de contacto)
- Velocidad de salida promedio: 93.3 mph
- Barrel rate: 16.4% (% de batazos con la combinación perfecta exit velo + ángulo)
- Hard-hit: 52.1% (batazos por encima de 95 mph)
- Bat speed promedio: 74.7 mph
- Desde la lomita:
- 14 aperturas y 85.2 entradas en 2026
- Efectividad (ERA): 1.79 · WHIP 0.95
- 95 ponches contra 26 boletos (poncha al 27.9% de los bateadores que enfrenta)
- xERA: 2.74 (la efectividad que le correspondía por la calidad del contacto que permite)
- Recta promedio: 97.8 mph con 2459 rpm de giro
- Whiff: 30.4% de los swings en su contra se van al aire
- Los bateadores le batean para .180
- Velocidad de salida que permite: 87.4 mph (mientras más baja, más suave le pegan)
- Barriles que permite: 3.8%
Cómo se compara con el resto de MLB:
- xwOBA: percentil 98 (élite)
- Bat speed: percentil 80
- Velocidad de salida: percentil 97 (élite)
- Barrel %: percentil 99 (élite)
- Hard hit %: percentil 95 (élite)
- Contacto (whiff): percentil 11 (de lo más bajo de MLB)
- xERA: percentil 95 (élite)
- Ponches (K%): percentil 83
- Whiff %: percentil 85
- Velocidad de recta: percentil 93 (élite)
- Giro de recta: percentil 89
- xwOBA en contra: percentil 95 (élite)
- Contacto suave que permite: percentil 78
- Barriles evitados: percentil 95 (élite)
- Hard hit evitado: percentil 83
Notas relacionadas
- Los Dodgers cedieron tres prospectos por Skubal y ahora tendrán que pagar $355M para quedárselo, ¿algún otro equipo les dará la pelea $$$?
- Teruaki Sato llegará este invierno a la MLB, ¿será que los Dodgers le quieran a pesar de su tendencia a hacerle swing a lo que sea?
- ¡Se armó la gresca! Recordando la vez que se vaciaron las bancas entre Brewers y Rays
- ¡El limite de sueldo no servirá! Joe Kelly lo explicó muy clarito: prefirió dejar de lanzar antes que irse a «un equipo chico» como Rays o Milwaukee
