El manager de los Dodgers de Los Ángeles, Dave Roberts, no dijo que Ohtani estaba oficialmente fuera de la rotación. Dijo algo peor: que todos podemos hacer las matemáticas. La declaración llegó el 6 de septiembre, con Ohtani sin lanzar en juego oficial desde el 3 de julio y con molestias acumuladas en rodilla izquierda, rodilla derecha, bíceps y cuello. Detrás de ese lenguaje indirecto hay una temporada que pudo ser histórica: ERA de 1.79 en 14 aperturas, la tercera más baja en ese tramo en la historia de la MLB.
Lo que Roberts dijo y lo que realmente significa
La cita exacta, reportada por Fabian Ardaya de The Athletic y Bill Plunkett del Orange County Register, fue: «Obviously if you’re looking at the calendar, how much he’s thrown in the last week, I think we can all do the math.» En español: ‘Si ven el calendario y cuánto ha lanzado en la última semana, creo que todos podemos hacer las matemáticas.’ Roberts no usó las palabras ‘shutdown’ ni ‘fuera de temporada’. Pero tampoco hizo falta.
Ohtani no lanzó en su última sesión de bullpen programada — la del 28 de agosto en Detroit, que debía ser el último paso antes de abrir contra los Tigres — porque tuvo que cortar la sesión por molestias en la rodilla derecha y el bíceps derecho. Días después reportó molestias que subían hasta el cuello. Roberts lo sacó del lineup completo desde el jueves 4 de septiembre, la primera racha de cuatro juegos consecutivos fuera del lineup desde que Ohtani llegó a los Dodgers en 2024. Roberts también descartó usarlo como ‘opener’ de un inning: ‘I think that’s unlikely.’
La buena noticia, si hay alguna, es que Roberts anticipó que Ohtani podría regresar al lineup como bateador designado desde el 8 de septiembre. El equipo prioriza su salud ofensiva; el montículo, por ahora, queda para otro año.
Por qué duele tanto: la ERA de 0.74 que prometía historia
Para entender la magnitud del cierre anticipado hay que ver los números desde el inicio de la temporada. Ohtani arrancó 2026 con una ERA de 0.74 en sus primeros 10 arranques — la tercera más baja en la historia de la MLB para ese tramo, solo por detrás de Jacob deGrom (0.56 en 2021) y Juan Marichal (0.59 en 1966). No eran números de ‘muy buen inicio de temporada’; eran números de libro de récords.
Su última apertura fue el 3 de julio. Desde entonces, interrupciones por inflamación, ajustes de programa, una sesión de bullpen cortada antes de tiempo y, finalmente, el silencio. En total: 14 aperturas, 85.2 entradas, récord de 8-2 y una ERA de 1.79. <a href=’https://baseballsavant.mlb.com/savant-player/660271′>Shohei Ohtani</a> promedió 97.8 mph con su recta y logró que los bateadores le pegaran a solo 87.4 mph de velocidad de salida promedio — uno de los números más bajos de toda la liga.
Eso ya no va a crecer. Lo que quedaba de temporada regular más la postemporada — el tramo donde los Dodgers necesitaban al Ohtani lanzador para competir de verdad — se cierra con una línea incompleta que, aun así, es una de las mejores en la historia moderna del juego.
El problema reglamentario que complica todo
Hay otro detalle que hace más difícil cualquier decisión de los Dodgers: la regla de la MLB para jugadores de doble vía. A diferencia de un pitcher o un bateador regular, Ohtani solo puede ir a la lista de lesionados de 15 días, no a la de 10. Un placement inmediato lo dejaría disponible el 18 de septiembre a más temprano, con muy poco margen para rampar antes de la postemporada.
Eso explica por qué el equipo ha manejado el tema con tanta cautela verbal. No es solo una decisión médica: es una ecuación de calendario, reglas de roster y postemporada. Roberts la resumió con una sola frase. Y la frase hace las matemáticas sola.
Los números detrás
Shohei Ohtani juega los dos lados de la pelota, y Statcast lo mide en los dos. Sus números de 2026:
Con el bat: <ul> <li>592 apariciones al plato en 2026</li> <li>30 home runs y 80 carreras impulsadas</li> <li>AVG:.279</li> <li>OPS:.906</li> <li>xwOBA:.401 (lo que ‘debería’ estar haciendo según calidad de contacto)</li> <li>Velocidad de salida promedio: 93.2 mph</li> <li>Barrel rate: 15.8% (% de batazos con la combinación perfecta exit velo + ángulo)</li> <li>Hard-hit: 51.7% (batazos por encima de 95 mph)</li> <li>Bat speed promedio: 74.6 mph</li> </ul>
Desde la lomita: <ul> <li>14 aperturas y 85.2 entradas en 2026</li> <li>Efectividad (ERA): 1.79 · WHIP 0.95</li> <li>95 ponches contra 26 boletos (poncha al 27.9% de los bateadores que enfrenta)</li> <li>xERA: 2.73 (la efectividad que le correspondía por la calidad del contacto que permite)</li> <li>Recta promedio: 97.8 mph con 2459 rpm de giro</li> <li>Whiff: 30.4% de los swings en su contra se van al aire</li> <li>Los bateadores le batean para.180</li> <li>Velocidad de salida que permite: 87.4 mph (mientras más baja, más suave le pegan)</li> <li>Barriles que permite: 3.8%</li> </ul>
Cómo se compara con el resto de MLB: <ul> <li>xwOBA: percentil 99 (élite)</li> <li>Bat speed: percentil 79</li> <li>Velocidad de salida: percentil 97 (élite)</li> <li>Barrel %: percentil 97 (élite)</li> <li>Hard hit %: percentil 95 (élite)</li> <li>Contacto (whiff): percentil 12 (de lo más bajo de MLB)</li> <li>xERA: percentil 94 (élite)</li> <li>Ponches (K%): percentil 85</li> <li>Whiff %: percentil 86</li> <li>Velocidad de recta: percentil 93 (élite)</li> <li>Giro de recta: percentil 89</li> <li>xwOBA en contra: percentil 94 (élite)</li> <li>Contacto suave que permite: percentil 77</li> <li>Barriles evitados: percentil 94 (élite)</li> <li>Hard hit evitado: percentil 80</li> </ul>
Notas relacionadas
- Lo que PCA está haciendo en 2026, Acuña lo hizo (Y MEJOR) en 2023, ¿por qué tenemos la impresión de que con Acuña no hubo tanto ruido en los medios?
- 200 jonrones, 225 robadas y ahora 1,000 hits: semana pa’ la historia de Ronald Acuña
- Hace unas semanas Alex Call le pegó a Ohtani en el codo, hoy ese error le podría estar costando la temporada al japones de Dodgers
- Jeff Passan lo confirmó: Ohtani está ‘hecho pedazos’ y los Dodgers pierden su arma secreta para octubre
