Giancarlo Stanton dio el paso más concreto de su recuperación desde que se lesionó la pantorrilla derecha el 24 de abril: trotó en el outfield de Yankee Stadium y ha comenzado la introducción al trabajo de bases. El manager Aaron Boone lo confirmó durante la serie ante los Braves de Atlanta y fue específico: ‘Espero que esté aquí en algún momento. Entrará cuando sea el momento correcto’. Para un jugador que sufrió una recaída en junio y que lleva más de tres meses fuera del roster activo, esta progresión cambia el tono de la conversación.
Qué significa trotar y trabajar bases en una recuperación de pantorrilla
Un esguince de pantorrilla no se cura con reposo y luego una prueba en el plato. La progresión estándar va de caminar a trotar, de trotar a correr en línea recta, luego correr las bases a velocidad moderada, después a máxima intensidad, y finalmente actividades explosivas como arrancar de primera en un robo o dobletear hacia segunda. Stanton acaba de completar los dos primeros escalones de esa lista.
La razón por la que esto importa más que los updates anteriores es simple: en julio, Boone reconoció que Stanton todavía no había retomado ni el trote y que no había un timeline concreto. El 3 y 4 de agosto enfrentó pitcheo en vivo de Carlos Rodón y Clarke Schmidt en batting practice — señal de que el bate estaba listo. Lo que faltaba era el cuerpo abajo. Ahora, los dos frentes avanzan al mismo tiempo.
RotoWire estima su regreso alrededor del 11 de agosto, aunque ninguna fuente oficial del equipo ha dado una fecha de activación. Con el historial reciente, la estimación vale como orientación, no como promesa.
El problema de fondo: Stanton y las lesiones no son una novedad
Desde que llegó a los Yankees en 2018, Stanton ha jugado 114 partidos o menos en cada una de las últimas cinco temporadas. Desde 2019, acumula solo 505 de 934 juegos posibles de temporada regular — poco más de la mitad. En 2026 cayó en el juego 24, bateando.256/.302/.422 con 3 jonrones y 14 RBI. No es que el rendimiento fuera el problema.
La recaída de junio fue el capítulo más preocupante: al intentar volver a correr bases en Yankee Stadium, la pantorrilla cedió de nuevo y reinició el reloj de rehabilitación desde casi cero. Eso explica por qué el update de esta semana tiene peso distinto: no es el primer intento, y el primero salió mal.
Para el contexto de la temporada: en 2025 Stanton completó 77 partidos y bateó.273 con 24 jonrones y 66 RBI, su mejor producción en años. Y en la postemporada de 2024, cuando más importaba, fue el mejor bate del equipo — 7 jonrones y 16 RBI en 55 turnos al bate, ganándose el MVP de la ALCS. Los Yankees saben lo que tienen cuando está sano.
Por qué los Yankees necesitan que regrese ahora
Ben Rice ha cargado con el rol de DH titular en ausencia de Stanton. Rice es un jugador útil, pero no es un slugger que equilibre una alineación. El problema estructural de los Yankees sin Stanton es que el lineup se vuelve predominantemente zurdo, lo que facilita la preparación defensiva de los pitcheos rivales.
Stanton, bateador derecho con 456 jonrones en carrera y MVP de la Liga Nacional en 2017, es exactamente el tipo de amenaza que obliga a un manager contrario a pensar dos veces antes de traer a un abridor zurdo. Su retorno en agosto, si se concreta, llega en el momento en que los Yankees están peleando el AL East y afinando su roster para octubre.
Boone fue deliberadamente vago con la fecha — ‘cuando sea el momento correcto’ es la clase de respuesta que protege al jugador de una presión innecesaria y al equipo de comprometerse con algo que ya se les rompió en junio. Pero trotar en el outfield y empezar a trabajar bases, después de tres meses de silencio, es la señal más clara que han dado. El siguiente paso es completar la progresión de carrera, posiblemente con una asignación en ligas menores antes de volver al roster activo.
Notas relacionadas
- «Vuelvo esta temporada»: Judge habla y los Yankees respiran
- Francisco Lindor con los Mets: la apuesta de Nueva York por una estrella puertorriqueña

