Los Yankees de Nueva York hicieron oficial el movimiento el 16 de septiembre: Oswaldo Cabrera fue designado para asignación y Clarke Schmidt regresó desde la lista de lesionados de 60 días en la misma transacción. Schmidt estuvo fuera 14 meses por su segunda cirugía Tommy John — la primera fue en 2017 — y llega justo a tiempo para pelear un lugar en el bullpen de postemporada. Cabrera, que firmó con el equipo a los 16 años desde Venezuela, cierra su etapa en el Bronx después de sólo 3 apariciones en las Grandes Ligas esta temporada.
Por qué Schmidt y por qué ahora
Los Yankees tenían un problema de espacio en su roster de 40 elementos y una sola cirugía pendiente de resolver. Fernando Cruz, relevista con un desgarre parcial del UCL, intentará seguir lanzando a pesar de la lesión — así que el equipo prefirió no moverlo a la lista de 60 días y buscó otro camino. Ese camino fue Cabrera.
Schmidt completó 5 aperturas de rehabilitación entre Double-A Somerset y Triple-A Scranton/Wilkes-Barre: 11.1 innings, 3.86 ERA, 11 ponches y apenas 1 base por bolas. En sus últimas tres salidas encadenó 4.1 entradas sin carreras, el tipo de tendencia que convence a un cuerpo técnico de que un lanzador está listo. El propio Schmidt lo dijo al regresar al dugout en Minneapolis: «Ha sido un camino largo, mucho trabajo, muchos días largos y madrugadas», declaró según BVM Sports el 16 de septiembre.
El plan de los Yankees no es meterlo en la rotación. Con Cam Schlittler, Gerrit Cole, Max Fried y Carlos Rodon ocupando los turnos de octubre, Schmidt llegará al bullpen a intentar ganarse los playoffs un out a la vez.
Cabrera: 11 años en el sistema, 3 juegos en 2026
Oswaldo Cabrera llegó al sistema de los Yankees en 2015 como prospecto venezolano de 16 años. Debutó en Grandes Ligas el 17 de agosto de 2022 y pasó partes de cinco temporadas en el Bronx como hombre de utilidad — jugó en todas las posiciones salvo el receptor. Pero sus números de por vida cuentan otra historia: .635 de OPS en carrera, un índice que lo ubicó siempre en el límite entre el roster activo y Triple-A.
En 2026 ese límite lo dejó por fuera casi todo el año. Cabrera pasó 122 juegos en Scranton bateando.288/.345/.444 — números decentes para el nivel — y sólo tuvo 3 apariciones en el roster mayor antes de que llegara este movimiento. El mánager Aaron Boone no escatimó en palabras al despedirlo: «Es alguien que admiras, respetas y amas tener al lado en el trabajo todos los días. Oswaldo está justo en lo más alto de esa lista», dijo a TSN el 16 de septiembre.
Cabrera, de 27 años, entra ahora a una ventana de siete días en la que los Yankees pueden canjearlo, ponerlo en waivers o liberarlo. Su versatilidad y su contrato accesible lo hacen un candidato a ser reclamado.
Schmidt en carrera: 23-24, 3.82 ERA y dos Tommy John superados
Vale la pena poner en contexto quién es Schmidt antes de octubre. En seis temporadas con los Yankees acumula récord de 23-24, 3.82 ERA y 384 ponches — números sólidos para un lanzador que nunca ha tenido una temporada completa sin tropiezos. En 2025 iba 4-4 con 3.32 ERA en 14 aperturas cuando el codo dijo hasta aquí el 3 de julio. La operación del 11 de julio incluyó un ‘internal brace’, el mismo recurso que se ha vuelto estándar en procedimientos TJ de segunda vuelta.
El regreso a tiempo real de Schmidt es también una apuesta de los Yankees: prefirieron traerlo con pocas semanas de temporada regular para que se calibre en juegos de poca presión antes de los playoffs. Si no logra convencer en septiembre, el roster de octubre puede acomodar otra decisión. Si sí convence, el Bronx tiene un brazo más que ya conoce lo que es ganar en esa ciudad.
Los números detrás
Los números de <a href=’https://baseballsavant.mlb.com/savant-player/665828′>Oswaldo Cabrera</a> en Statcast (2026) cuentan la historia que las stats tradicionales no siempre dicen:
- 11 apariciones al plato en 2026
- 0 home runs y 0 carreras impulsadas
- AVG: .000
- OPS: .000
- xwOBA: .148 (lo que ‘debería’ estar haciendo según calidad de contacto)
- Velocidad de salida promedio: 89.6 mph
- Barrel rate: 0% (% de batazos con la combinación perfecta exit velo + ángulo)
- Hard-hit: 42.9% (batazos por encima de 95 mph)
El venezolano de los Yankees deja los radares de Statcast con una imagen contradictoria: el 42.9% de hard-hit dice que le pega fuerte a la pelota, pero el xwOBA de.148 — o sea, lo que la calidad de contacto sugiere que debería rendir — indica que esa fuerza no se convirtió en nada útil en estos 11 turnos. Con tan pocas apariciones la muestra no alcanza para un veredicto, pero sí explica por qué el equipo no dudó cuando llegó la hora de elegir.
