A los 37 años, <a href=’https://baseballsavant.mlb.com/savant-player/519242′>Chris Sale</a> está lanzando como si el reloj hubiera decidido ir al revés. El abridor de los Bravos de Atlanta lleva 25 aperturas en 2026 con ERA de 2.06, 177 ponches y un WHIP de 1.01 — números que en cualquier otra temporada reciente ganarían el Cy Young sin discusión. El 27 de agosto tocó 100.1 mph contra Shohei Ohtani y completó un juego completo de blanqueada frente a los Dodgers, algo que no hacía desde 2019. El problema, el único, se llama Jacob Misiorowski.
El juego completo que recordó por qué Sale sigue siendo élite
Nueve entradas. Once ponches. Cero boletos. Cinco hits. 109 lanzamientos. Eso fue lo que Sale le hizo a los bicampeones del mundo en el Truist Park el 27 de agosto, en una victoria 1-0 que completó el barrido de tres juegos de Atlanta contra Los Ángeles.
El dato que pone la actuación en contexto histórico: fue el primer lanzador de 37 años o más en registrar 11 o más ponches en un juego completo de blanqueada desde que R.A. Dickey lo hizo con los Mets el 18 de junio de 2012. Catorce años después.
Y lo que nadie esperaba a esa edad: en ese juego, Sale lanzó a 100.1 mph contra Ohtani. Su primera vez arriba de los 100 desde 2018. Según CBS Sports, su velocidad promedio de recta en 2026 está en niveles que no había visto desde su etapa más dominante con los Medias Rojas.
El mánager Walt Weiss lo vio desde el dugout y sabe lo que tiene. Sale, por su parte, no está hablando de premios: está hablando de octubre, y de lo que puede hacer con este brazo cuando importa.
La carrera al Cy Young: qué tendría que pasar para que Sale lo gane
Seamos directos: Jacob Misiorowski lleva este premio cargado desde junio. El abridor de 24 años de los Cerveceros de Milwaukee tiene ERA de 1.73, 222 ponches y WHIP de 0.75 en aproximadamente 25 aperturas. Lidera la Liga Nacional en las tres categorías. En la votación intermedia de MLB.com acumuló 153 puntos y 29 votos de primer lugar. Sale aparece tercero con 113 puntos y cero votos de primer lugar.
Para que Sale gane el Cy Young necesitaría que Misiorowski se derrumbe en sus últimas cuatro salidas de una manera que rara vez se ve. No es imposible, pero tampoco es el escenario más probable. Dan Clark lo pone sobre la mesa como posibilidad real porque los números de Sale lo justifican; el contexto de la votación dice que sería necesario algo cercano a un colapso histórico del joven de Milwaukee.
Lo que sí es cierto: Sale ya ganó el Cy Young de 2024 en su primera temporada con Atlanta, yendo 18-3 con ERA de 2.38 y liderando la Liga Nacional en victorias, efectividad y ponches — la primera Triple Corona de pitcheo en la NL desde Clayton Kershaw en 2011. Hacer algo comparable dos años después, a los 37, es lo que tiene a la gente hablando.
Por qué estos números son raros para cualquier lanzador, no solo para uno de 37
Statcast le da a Sale un ERA+ de 203 en 2026, segundo mejor de su carrera solo por detrás de su marca de 209 en 2018. Dicho de otro modo: está rindiendo al doble del nivel del lanzador promedio de las Grandes Ligas este año.
Sus percentiles en Statcast lo ubican en el percentil 94 en ponches, percentil 97 en control de boletos y percentil 97 en porcentaje de swings fuera de la zona — tres métricas de élite absoluta entre todos los lanzadores de MLB en 2026. Su xwOBA en contra de.269 está en el percentil 89, lo que significa que el contacto que le hacen los bateadores es casi siempre débil.
La velocidad de salida que permite es de 87.7 mph. Para que se entienda: mientras más baja esa cifra, más suave le están pegando. Sale está en el percentil 80 en hard hit evitado y percentil 83 en barriles evitados. No solo poncha: cuando hacen contacto, casi no duele.
Los Bravos de Atlanta cerraron agosto con marca de 79-55, cinco juegos de ventaja sobre los Filis en el Este de la Nacional y un juego detrás de los Dodgers en la pelea por el bye de primera ronda. Sale es la razón principal de que Atlanta siga en esa conversación.
Los números detrás
<p>Lo que <a href=’https://baseballsavant.mlb.com/savant-player/519242′>Chris Sale</a> le hace a los bateadores, medido por Statcast en 2026:</p> <ul> <li>25 aperturas y 144.0 entradas en 2026</li> <li>Efectividad (ERA): 2.06 · WHIP 1.01</li> <li>177 ponches contra 28 boletos (poncha al 30.7% de los bateadores que enfrenta)</li> <li>xERA: 2.99 (la efectividad que le correspondía por la calidad del contacto que permite)</li> <li>Recta promedio: 96 mph con 2322 rpm de giro</li> <li>Whiff: 30.3% de los swings en su contra se van al aire</li> <li>Los bateadores le batean para.219</li> <li>Velocidad de salida que permite: 87.7 mph (mientras más baja, más suave le pegan)</li> <li>Barriles que permite: 5.3%</li> </ul> <p>Cómo se compara con el resto de MLB:</p> <ul> <li>xERA: percentil 89</li> <li>Ponches (K%): percentil 94 (élite)</li> <li>Control (BB%): percentil 97 (élite)</li> <li>Whiff %: percentil 85</li> <li>Velocidad de recta: percentil 75</li> <li>xwOBA en contra: percentil 89</li> <li>Barriles evitados: percentil 83</li> <li>Hard hit evitado: percentil 80</li> </ul>
Notas relacionadas
- Blake Snell regresa del codo y tiene el ERA más bajo de su vida en los Dodgers
- Nick Gonzalez: el mexicano que podría robarlo el titulo de bateo a Luis Arráez
- ¿Llegó el momento de hacerlo el DH de Dodgers? Ohtani fuera por segunda vez: bíceps, cuello y el plan para octubre en el aire
